Os Dez Preceitos

Dasa-sila

Estas regras de treinamento são observadas por monges e monjas noviços. Elas são derivadas dos Oito Preceitos através da separação em duas partes do preceito relativo a entretenimento e da adição de uma regra proibindo o manuseio de dinheiro.

Um monje completamente ordenado (bhikkhu) observa as 227 regras do Patimokkha dos bhikkhus; uma monja completamente ordenada (bhikkhuni) observa as 311 regras do Patimokkha das bhikkhunis.




Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de matar seres vivos.

Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de tomar o que não for dado.

Abrahmacariya veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de comportamento não-casto.

Musavada veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me da linguagem mentirosa.

Suramerayamajja pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me do vinho, ácool e outros embriagantes que causam a negligência.

Vikalabhojana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de comer nos horários proibidos (isto é, após o meio dia).

Nacca-gita-vadita-visuka-dassana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de dançar, cantar, ouvir música, ver espetáculos de entretenimento.

Mala-gandha-vilepana-dharana-mandana-vibhusanatthana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de usar ornamentos, usar perfumes, e embelezar o corpo com cosméticos.

Uccasayana-mahasayana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de deitar em leitos elevados ou luxuosos.

Jatarupa-rajata-patiggahana veramani sikkhapadam samadiyami
Eu tomo o preceito de abster-me de aceitar ouro e dinheiro.


Veja também:

Cinco Preceitos

Oito Preceitos

O Refúgio Tríplice

 

Revisado: 22 Novembro 2013

Copyright © 2000 - 2018, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flávio Maia: designer.