Anguttara Nikaya V.34

Siha Sutta

Para o General Siha (Sobre a Generosidade)

Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

 


Em certa ocasio o Abenoado estava em Vesali na Grande Floresta no Salo com um pico na cumeeira. Ento o General Siha foi at o Abenoado e depois de cumpriment-lo sentou a um lado e disse:

" possvel, senhor, apontar um fruto da generosidade visvel no aqui e agora?"

" possvel, Siha. Quem generoso, um mestre na generosidade, querido e estimado pelas pessoas em geral. E o fato de que quem generoso, um mestre na generosidade, ser querido e estimado pelas pessoas em geral: esse um fruto da generosidade visvel no aqui e agora.

"Alm disso, boas pessoas, pessoas ntegras, admiram quem generoso, um mestre da generosidade. E o fato de que boas pessoas, pessoas ntegras, admirarem quem generoso, um mestre na generosidade: esse, tambm, um fruto da generosidade visvel no aqui e agora.

"Alm disso, a fina reputao de quem generoso, um mestre da generosidade, se difunde amplamente. E o fato de que a fina reputao de quem generoso, um mestre da generosidade, se difundir amplamente: esse, tambm, um fruto da generosidade visvel no aqui e agora.

"Alm disso, quando algum generoso, um mestre da generosidade, se aproxima de uma assemblia de pessoas - khattiyas, brmanes, chefes de famlia, ou contemplativos - ele assim o faz com confiana e sem embarao: e o fato de que quando algum generoso, um mestre da generosidade, se aproximar de uma assemblia de pessoas - khattiyas, brmanes, chefes de famlia, ou contemplativos faz-lo com confiana e sem embarao: esse, tambm, um fruto da generosidade visvel no aqui e agora.

"Alm disso, na dissoluo do corpo, aps a morte, aquele que generoso, um mestre da generosidade, renasce num destino feliz, no paraso. E o fato de que na dissoluo do corpo, aps a morte, aquele que generoso, um mestre da generosidade, renascer num destino feliz, no paraso: esse, tambm, um fruto da generosidade visvel na prxima vida.

Quando isto foi dito, o general Siha disse para o Abenoado: "Quanto aos quatro frutos da generosidade visveis no aqui e agora que foram apontados pelo Abenoado, no o caso de que eu os aceite pela convico no Abenoado. Eu os conheo tambm. Eu sou generoso, um mestre da generosidade, querido e estimado pelas pessoas em geral. Eu sou generoso, um mestre da generosidade; pessoas boas, pessoas ntegras me admiram. Eu sou generoso, um mestre da generosidade e minha fina reputao est amplamente difundida: Siha generoso, ele faz, apia a Sangha. Eu sou generoso, um mestre da generosidade e quando me aproximo de uma assemblia de pessoas - Khattiyas, brmanes, chefes de famlia, ou contemplativos - eu o fao com confiana e sem embarao.

"Porm quando o Abenoado diz, Na dissoluo do corpo, aps a morte, aquele que generoso, um mestre da generosidade, renasce num destino feliz, no paraso. Isso eu no sei. Isso eu aceito com base na convico no Abenoado."

"Assim , Siha. Assim . Na dissoluo do corpo, aps a morte, aquele que generoso, um mestre da generosidade, renasce num destino feliz, no paraso."

Quem generoso, querido.
As pessoas em geral o admiram.
Ele obtm honras. O seu status aumenta.
Ele entra em uma assemblia desembaraado.
Ele confiante aquele que no mesquinho.

Por conseguinte aquele que sbio prov oferendas.
    Buscando a felicidade,
ele subjuga a mcula
    da mesquinharia.
Estabelecido no paraso,
ele desfruta por longo tempo,
em companhia dos devas.

Tendo criado a oportunidade para si mesmo,
tendo feito o que hbil,
ento quando ele parte daqui,
segue adiante, luminoso, em Nandana [o jardim dos devas].

L ele se delicia, desfruta, feliz,
pleno com os cinco elementos dos prazeres dos sentidos.
Tendo seguido as palavras do Sbio que Assim,
ele desfruta do paraso -
   o discpulo do Abenoado.

 


 

>> Prximo Sutta

 

 

Revisado: 4 Fevereiro 2006

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.