Anguttara Nikaya VII.6

Dhana Sutta

Tesouro

Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

 


"Bhikkhus, h esses sete tesouros. Quais sete? O tesouro da convico, o tesouro da virtude, o tesouro da vergonha de cometer transgresses, o tesouro do temor de cometer transgresses, o tesouro da audio, o tesouro da generosidade, o tesouro da sabedoria.

"E o que o tesouro da convico? o caso em que um nobre discpulo tem convico, est convencido da iluminao do Tathagata: 'De fato, esse Abenoado um arahant, perfeitamente iluminado, consumado no verdadeiro conhecimento e conduta, bem-aventurado, conhecedor dos mundos, um lder insupervel de pessoas preparadas para serem treinadas, mestre de devas e humanos, desperto, sublime.' A isto se chama o tesouro da convico.

"E o que o tesouro da virtude? o caso em que um nobre discpulo se abstm de matar, se abstm de roubar, se abstm da conduta sexual imprpria, se abstm de mentir, se abstm de tomar vinho, lcool e outros embriagantes que causam negligncia. A isto se chama o tesouro da virtude.

"E o que o tesouro da vergonha de cometer transgresses? o caso em que um nobre discpulo sente vergonha do [pensamento de engajar-se em] comportamento corporal imprprio, comportamento verbal imprprio, comportamento mental imprprio. A isto se chama o tesouro da vergonha de cometer transgresses.

"E o que o tesouro do temor de cometer transgresses? o caso em que um nobre discpulo sente temor do [sofrimento que resulta do] comportamento corporal imprprio, comportamento verbal imprprio, comportamento mental imprprio. A isto se chama o tesouro do temor de cometer transgresses.

"E o que o tesouro da audio? o caso em que um nobre discpulo ouviu muito, reteve o que ouviu, memorizou o que ouviu. Todo ensinamento que admirvel no incio, admirvel no meio, admirvel no final, com o correto significado e fraseado e que revela uma vida santa que completamente perfeita e imaculada: esses ensinamentos ele ouviu com freqncia, reteve, discutiu, memorizou, examinou com a sua mente e penetrou corretamente com o entendimento. A isto se chama o tesouro da audio.

"E qual o tesouro da generosidade? o caso em que um nobre discpulo permanece em casa com uma mente desprovida da mcula da avareza, espontaneamente generoso, mo aberta, que se delicia com a renncia, devotado caridade, deliciando-se em dar e compartir. A isto se denomina o tesouro da generosidade."

"E qual o tesouro da sabedoria? o caso em que um nobre discpulo tem sabedoria, dotado com a completa compreenso da origem e cessao - nobre, penetrante, que conduz ao fim do sofrimento. A isto se denomina o tesouro da sabedoria."

Esses, bhikkhus, so os sete tesouros.
O tesouro da convico,
o tesouro da virtude,
o tesouro da vergonha e temor,
o tesouro da audio, generosidade,
e sabedoria como o stimo tesouro.
Quem quer que seja, homem ou mulher, que tenha esses tesouros
se diz que no pobre, que no viveu em vo.
Dessa forma, convico e virtude, f e viso do Dhamma
devem ser cultivados pelos sbios
recordando-se das instrues do Buda.

 


>> Prximo Sutta

 

 

Revisado: 16 Abril 2005

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.