Anguttara Nikaya III.103

Pubbesambodha Sutta

Antes da Iluminao

Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

 


"Bhikkhus, antes da minha iluminao, quando eu ainda era apenas um Bodisatva no iluminado, eu pensei: (1) 'Qual a gratificao no mundo? (2) Qual o seu perigo? (3) Qual a sua escapatria?' [1]

"Bhikkhus, ento me ocorreu: 'O prazer e a alegria que surgem na dependncia do mundo: essa a gratificao do mundo. Esse mundo impermanente, sofrimento e sujeito mudana: esse o perigo no mundo. A remoo e o abandono do desejo e cobia pelo mundo: essa a escapatria do mundo.'

Enquanto, bhikkhus, no obtive o conhecimento direto de como na verdade so a gratificao, o perigo e a escapatria no caso do mundo, eu no reivindiquei ter despertado para a insupervel perfeita iluminao neste mundo com os seus devas, maras e brahmas, esta populao com seus contemplativos e brmanes, seus prncipes e povo. Mas quando obtive o conhecimento direto de como na verdade so a gratificao, o perigo e a escapatria no caso do mundo, ento reivindiquei ter despertado para a insupervel perfeita iluminao neste mundo com ... seus prncipes e povo.

O conhecimento e viso surgiram em mim: Inabalvel a libertao da minha mente; este o meu ltimo nascimento; agora no h mais vir a ser a nenhum estado.

 


Notas:

[1] No Samyutta Nikaya esse modelo de questionamento aplicado aos elementos (SN XIV.31), aos cinco agregados (SN XXII.26, SNXXII.28) e s seis bases.

>> Prximo Sutta

 

 

Revisado: 2 Fevereiro 2013

Copyright © 2000 - 2021, Acesso ao Insight - Michael Beisert: editor, Flavio Maia: designer.